相隔百年,关于“现代”的音乐对话

2021年10月23日

10月24日,第二十四届北京国际音乐节将在保利剧院迎来闭幕音乐会。著名作曲家、指挥家谭盾将执棒中国爱乐乐团,携手二胡演奏家陆轶文、琵琶演奏家韩妍、古筝演奏家苏畅,共同呈现斯特拉文斯基与谭盾本人的作品,为观众带来一场技艺精湛的高水平音乐会,也为今年北京国际音乐节奏响最终乐章。


以民族音乐展开对话  透过原始音乐展望未来

2021年适逢现代主义音乐巨匠斯特拉文斯基逝世五十周年。在本届北京国际音乐节上,斯特拉文斯基的分量不可谓不重,他的创作中蕴含着强烈的音乐现代主义哲理性和历史性。

作为开拓新时代的音乐大师,斯特拉文斯基将现代音乐带入大众视野。他作为现代音乐的开创者,用“新古典主义”终止了浪漫主义音乐继续风靡的幻想,用全新的和声与旋律创作方法构建了现代主义音乐的基础,用诸多争议巨大但极具革命精神的作品扩大了观众乃至同代作曲家的艺术视野。

而在中国,作为中央音乐学院“77 级传奇”的重要一员,谭盾自上世纪 80 年代起就以不拘一格的创作理念和手法名震中外。北京国际音乐节曾在第十五届时委约谭盾创作了混搭摇滚、京剧与无调性音乐的《青春》,充分彰显音乐节和作曲家彼此对无所畏惧的不羁想象的肯定。

作曲家、指挥家 谭盾

闭幕音乐会上,这两位不同时代的现代作曲家将勾连起来,用音乐展开一场时空对话。作曲家、指挥家谭盾表示,“面对当下的世界格局,用民族音乐重新展开东西方的对话是个非常深邃的主题。我们要看见世界眼中的中国,也要看到中国眼中的世界。这场音乐会呈现的就是原始与未来、民族与国际的交融。”

北京国际音乐节艺术总监 邹爽

北京国际音乐节艺术总监邹爽说到,“在将近四分之一个世纪的时间里,北京国际音乐节持续在中国大力推行委约模式,强调中国概念,不断实现将中国民族音乐带到世界的心愿。闭幕音乐会很好地体现了这一点。”

瑞信中国区首席执行官 胡知鸷

中国爱乐乐团党委书记 陈玉玺

中国爱乐乐团党委书记陈玉玺也感慨到,“北京国际音乐节搭建了一个‘让世界倾听中国,让中国倾听世界’的优秀平台;借助这个平台,中国爱乐乐团向世界传递中华民族优秀文化,也把大量国外的优秀音乐作品介绍给中国观众,促进了中西方文化的双向交流,让一批又一批年轻的演奏员在这个过程中得到成长。”


 四部作品  关于现代音乐的四种定义

闭幕音乐会上将以斯特拉文斯基罕见上演的早期作品《焰火》和经典的《火鸟》组曲与谭盾的《古筝与琵琶双重协奏曲》及二胡协奏曲《火祭》对话。

谭盾说到,“这次的对话主要是通过‘火’这个元素串联,水火交融,极致呈献。从早期的《焰火》到成熟的《火鸟》像是一条抛物线,中间则是我为音乐节改编和创作的两部作品。”

音乐会的开场作品是斯特拉文斯基创作于1908年的《焰火》。这部创作原是斯特拉文斯基给他老师女儿的结婚礼物,带有印象主义色彩。《焰火》在彼得堡的成功上演引起了俄罗斯舞蹈团主持人佳吉列夫的注意,并委托斯特拉文斯基为他的舞蹈团创作音乐。

在《焰火》之后,斯特拉文斯基在芭蕾音乐创作上越来越具有创新的勇气。最终,浪漫主义的裂口在此出现,现代音乐蓬勃而生,《火鸟》《彼得鲁什卡》《春之祭》诞生,原始主义成为了现代音乐的探路者,一个属于斯特拉文斯基的新纪元被开启了。

《火鸟》是斯特拉文斯基创作最成熟时期的作品,此时的斯特拉文斯基不再热衷新古典主义,因此观众可以从听觉上与开场的《焰火》形成强烈对比。在本场音乐会的演绎中不仅可以看到斯特拉文斯基从年轻的音乐之星成长为成熟艺术家之间的脉络,也可以感受到现代音乐的萌芽,在百年前的蓬勃生命力。

作曲家、指挥家 谭盾

本场音乐会中将上演的谭盾作品包括二胡协奏曲《火祭》和《琵琶与古筝双重协奏曲》。与斯特拉文斯基一样,谭盾在探索原始与未来的关系中寻找现代音乐灵感。同时,谭盾还在作品中探讨着中国文化与世界的千丝万缕的联系,令两部作品在当今,具有了更现实的审美趣味。

二胡协奏曲《火祭》是北京国际音乐节委约谭盾创作的作品,将中国传统的祭祀音乐与宫廷音乐相结合,融入湘西傩戏元素,以五种情绪构筑一出当代音乐的舞台祭祀,想象人与自然的对话,表达对战争的反思,祈愿人类和平。

选择这部作品,彰显着谭盾对当下的思考,“《火祭》是为了纪念和缅怀战争中的受害者,我们经历过的疫情也是一场战争,以此送给在这场战争中牺牲的英雄,怀念离开我们的亲人。”

二胡演奏家 陆轶文

值得一提的是,二胡演奏家陆轶文将使用二胡的前身——奚琴演绎这部作品,“我们根据敦煌壁画复原了有三根弦的奚琴。演奏奚琴对于我来说其实非常有挑战性,用奚琴演奏这部作品也算是讲述了二胡的前世今生。”

琵琶演奏家 韩妍

此次将上演的《琵琶与古筝双重协奏曲》,从首演迄今经历了谭盾的反复打磨。青年琵琶演奏家韩妍提到,“这次的改编将琵琶与古筝相结合,在织体上更为丰富。中国民间歌曲《小白菜》与巴赫作品交织,更像是一场中西的对话。”

古筝演奏家 苏畅

古筝演奏家苏畅也曾出演过这部作品,但在她眼中,这次与韩妍共同演绎这部作品更像是演绎一步新作品,“尽管我之前演奏过这部作品,但是这一次的合作又是新的挑战和尝试,因为作品在原先的基础上增加了新的内容,做了很多的调试,能够感受到新的生机。”


撰稿 / 孙海杰、晨凝

排版 / 晨凝