中国爱乐乐团携手驻符拉迪沃斯托克总领馆举行音乐招待会

2019年08月05日

8月4日,中国爱乐乐团在符拉迪沃斯托克以高尔基命名的模范剧院,与中国驻符拉迪沃斯托克总领馆共同举行庆祝中华人民共和国成立70周年和中俄建交70周年音乐招待会。中国驻符拉迪沃斯托克总领馆总领事闫文滨、滨海边疆区及符拉迪沃斯托克市政府官员以及中国爱乐乐团团长李南分别在音乐会开始前发表致辞。

本场音乐会由中国爱乐乐团首席吴阳担任指挥。虽然吴阳以小提琴家的身份为听众熟悉,但近年来他也开始频繁以指挥家的身份登台。2016年1月,在“小提琴家吴阳专场音乐会”上,吴阳不仅成功演奏了多首小提琴独奏乐曲,更指挥中国爱乐乐团演奏了柴可夫斯基的弦乐小夜曲,得到了听众的认可。此次中国爱乐乐团俄罗斯巡演,吴阳担任指挥,演奏了莫扎特的嬉游曲、由吴祖强改编的阿炳二胡名曲《二泉映月》,以及柴可夫斯基的弦乐小夜曲。

音乐会的最后,乐团又演奏了《情深谊长》这首有着特殊含义的乐曲。作为献给俄罗斯听众的特别礼物,乐团还特别加演了由中国爱乐乐团驻团作曲家邹野改编的俄罗斯著名民歌《卡琳卡》,这首已经在俄罗斯大地上传唱了百年之久的民歌气氛热烈欢腾,也将整场音乐会的气氛推向高潮。

中国爱乐乐团将于8月5日晚在乌苏里斯克举行本次俄罗斯巡演的第二场音乐会。

他们说:

“中国爱乐乐团是中国水平最高、最负盛名的交响乐团,将为我们奉上一场音乐盛宴。我们谨用这场音乐招待会,为中俄两个伟大的国家和民族祝福,向支持中俄友好的各界朋友表示诚挚的感谢!

中国与远东地区的人文合作正在蓬勃发展,而其中心就是滨海边疆区和符拉迪沃斯托克市,中方有意愿促进这一交流变得更加密切,水平更高。”

——中国驻符拉迪沃斯托克总领馆总领事闫文滨

“中国爱乐乐团有幸再一次踏上了俄罗斯的土地。俄罗斯对全世界文学艺术的伟大贡献、崇尚艺术的特质和民族自信尤为使我们钦佩。今天,我们能和中国驻符拉迪沃斯托克总领馆以及到场的俄罗斯朋友、嘉宾们共同庆祝中华人民共和国成立70周年,更让我们倍感荣幸。

古典音乐是人类艺术瑰宝,俄罗斯在此方面的成就、重要性和影响力是全世界的共同认知。特别是中国古典音乐和交响乐艺术无论从起源还是发展都得益于俄罗斯,俄罗斯是我们的老师。今天,中国的交响乐有了在世界上的一席之地,也是俄罗斯的一份骄傲。

在这里,我想由衷地感谢瓦莱里·捷杰耶夫大师和马林斯基剧院,衷心感谢中华人民共和国外交部、国家民航总局、中国驻俄罗斯大使馆及驻符拉迪沃斯托克总领馆、闫总领事、龚佳佳参赞、吴嘉童先生和吴氏策划的同仁们以及为了此次巡演起到关键作用的许多朋友。没有你们的辛苦工作和不懈努力,今天的盛会就无法实现。相信今晚中国爱乐乐团的演奏定会不负众望,一定能够证明所有人为他们的到访所作的努力都值得付出,超越期待。”

——中国爱乐乐团团长李南