中国爱乐乐团韩日巡演在大阪收官

2019年06月14日

6月13日,中国爱乐乐团“2019韩国日本巡演”在日本大阪落下帷幕。在NHK大阪音乐厅的收官音乐会上,中国爱乐乐团用精彩的演奏征服了听众。音乐会后,直到乐团退场数分钟后,全场观众仍在用热烈的掌声向音乐家们致意,这样温情的一幕成为了此次韩国日本巡演的最佳注脚。

在国务院新闻办公室和国家广播电视总局的支持下,中国爱乐乐团于6月11日至13日在日本东京、大阪举办交响音乐会,以音乐为纽带加强中日文化交流,助力民心相通。中国爱乐乐团此行以李南为代表团团长,吴氏策划担任巡演组织,在中艺艺术基金会与中国保利集团有限公司的大力协助下得以成行。

大阪是西日本第一大城市,是日本最大的城市之一,也是日本历史最悠久的古都之一。安土桃山时代,丰臣秀吉修建大阪城,并以大阪做为丰臣政权的政治中枢。江户时代有“三都”的说法,大阪与京都、江户并列为当时日本经济最发达的城市,而大阪更因为物流中心的地位而被誉为“天下的厨房”。如今,大阪与东京可谓日本的“双子星”,两座各具特色的城市以不同的城市文化交相辉映。

大阪同时也是音乐重镇,1947年,传奇指挥大师朝比奈隆创建了关西交响乐团,也就是今天的大阪爱乐乐团。朝比奈隆在这支乐团担任音乐总监长达54年之久,将一支新生的交响乐团带到了享誉世界的高度。上世纪50年代,朝比奈隆曾与德国指挥大师富特文格勒见面,在后者的启发下开始了究其一生对德奥音乐的探索;如今的日本听众对德奥音乐情有独钟,在很大程度上得益于朝比奈隆与大阪爱乐乐团的工作。在挑剔的大阪听众面前,中国爱乐乐团用精湛的技艺与乐团独有的风格演奏了德奥古典主义时期的杰作——贝多芬第五交响曲,成功地征服了大阪听众。

本场音乐会上,乐团还演奏了柏辽兹《罗马狂欢节序曲》,以及由中国爱乐乐团副首席、青年小提琴家刘睿担任独奏的陈其钢小提琴协奏曲《悲喜同源》——这首创作于2018年的小提琴协奏曲是第一次在日本上演,不论在东京还是在大阪均广受好评,听众对这种融合了当代西方作曲技法与东方音乐语言的作品展现出了浓厚的兴趣,同时也刷新了对当代中国音乐的看法,而小提琴家的精湛技艺也是他们谈论的话题之一。

音乐会的最后,中国爱乐乐团加演了一首改编自日本著名歌曲《花正在开》(花は咲く)的管弦乐曲。2011年夺去了一万五千人生命的东日本大地震后,导演岩井俊二与音乐人菅野洋子牵头创作了这首传唱极广的慈善歌曲,两位主创以及数十位演唱者均是来自受灾最为严重的岩手县、宫城县与福岛县,艺术家们用音乐的力量为灾害、苦难与哀伤中的人们送去了心灵上的抚慰,也感动了全日本。菅野洋子曾说,因为这首歌,即使是在百年之后,人们依然会记得2011年的大地震,音乐让它变成了人们永恒的记忆。当熟悉的旋律响起时,听众们也随之沉浸其中;一曲终了时,观众席里才缓缓爆发出掌声,直到音乐家们已经离开舞台许久,面对着空旷的舞台,掌声仍然持续不断。指挥家夏小汤独自一人重返舞台中央,深深鞠躬,对观众的热情与厚爱致以崇高的敬意。

中国爱乐乐团将于6月15日启程返回北京。

他们说:

我非常喜欢中国爱乐乐团的这场音乐会,特别是陈其钢先生的作品。这首乐曲特别的细腻,西方的作曲技法与中国的音乐元素也结合得十分完美。这首安静的乐曲对乐团各个声部之间的平衡提出了很高的要求,乐团的表现无可挑剔。仅仅欣赏这部作品,我就已经感到不虚此行。

——现场听众