中国爱乐乐团亚洲巡演结束日本之行

2017年12月01日

11月30日晚,中国爱乐乐团在艺术总监、首席指挥余隆的率领下,携手天才小提琴家苏千寻,在东京三得利音乐厅举行音乐会。本场音乐会是中国爱乐乐团2017亚洲巡演的第三站,也是此行在日本的第二场音乐会。此次巡演由吴氏策划与Japan Arts 担任巡演组织,中艺艺术基金会的大力支持下得以成行。

中国驻日本大使程永华先生亲临现场观看了本场音乐会,并在音乐会后来到后台向指挥家余隆先生祝贺。他还特别向余隆提到,2001年日本指挥家大贺典雄先生在北京国际音乐节演出时忽然从指挥台上栽倒,余隆临危受命“救场”完成了演出,当时程永华先生也在现场。2015年中国爱乐乐团访问日本时程大使就曾来到现场观看,短短两年之后再度重逢,如同老友相见。此外,乐团还在东京遇见了不少老朋友:著名指挥家、即将率领NHK交响乐团演出的夏尔·迪图瓦数日前碰巧与中国爱乐乐团同机从新加坡抵达日本;三得利音乐厅的声学设计师、日本声学大师丰田泰久先生也在东京,他们一同来到了音乐会现场。

始建于上世纪70年代末、落成于1986年的三得利音乐厅被指挥大师卡拉扬称赞为“声音的珠宝盒”,在过去的三十多年里不仅是全世界最著名的音乐演出场所之一,同时也是以声学效果最为出名的音乐厅之一,更是整个亚洲的古典音乐事业蓬勃发展的象征。在这座音乐厅的设计过程中,卡拉扬曾建议将其修建成如同柏林爱乐大厅一般的葡萄园结构,最终这一建议被采纳。如今音乐厅前的广场就以卡拉扬命名,以纪念指挥家对这座音乐厅的贡献。

过去三十多年来,三得利音乐厅已经迎来了一连串星光耀眼的艺术家们登台,这其中包括了卡拉扬、伯恩斯坦、切利比达凯、阿巴多、西诺波利、萨瓦利施等已故的音乐大师,也囊括了如今在世的几乎所有顶尖音乐家。在2002年与2015年的两次日本之行中,中国爱乐乐团已经在日本广播协会音乐厅、三得利音乐厅与歌剧城音乐厅登台,本场音乐会则成为乐团阔别三得利音乐厅十五年后的再次亮相。

此前,中国爱乐乐团还在位于神奈川县东北的川崎市川崎音乐厅于11月28日晚举行了音乐会。川崎市位于神奈川县东北端,紧邻东京都,是日本第八大都市,也是著名的工业之城。落成于2004年的川崎音乐厅是为纪念川崎建市80周年而建设的,其葡萄园式的观众席能容纳多达1,997名观众。2011年东日本大地震时,川崎音乐厅遭受严重损毁,整个屋顶几乎全部跌落,直到2013年才重新整修完成。与三得利音乐厅一样,川崎音乐厅同样以绝佳的音响效果而闻名于世,并且同为声学大师丰田泰久的得意之作。

中国爱乐乐团为日本观众准备的曲目包括了由邹野先生改编的理查·施特劳斯《最后的四首歌》中的《晚霞》,小提琴家苏千寻担任独奏演奏了圣桑的第三小提琴协奏曲,而下半场的重头戏则是肖斯塔科维奇的第五交响曲。从中国作曲家对西方音乐名作的重新解读,中国新一代年轻独奏家的首次亮相,到中国乐团诠释最为拿手的交响巨作,在日本的两场音乐会除了让观众大饱耳福之外,也充分展示了中国作曲家、独奏家、指挥家与交响乐团的综合实力。


中国爱乐乐团于12月1日启程前往中国台北。12月2日晚,乐团将在台北两厅院音乐厅举行音乐会,这将是此次亚洲巡演的第四站,也是最后一场音乐会。